德国大使馆与戴姆勒电动车交车仪式

可持续出行:德国大使馆使用电动汽车

德国大使馆使用电动汽车。使馆工作人员现在可以乘坐由戴姆勒公司提供的两辆电动汽车零排放地环保出行了。这两辆电动车——smart电动版和腾势电动车代表了”德国制造“的创新性与可持续性。

第四届中德媒体对话

来自中德两国传媒界、联合会以及机关的高级别代表于2014年12月16日来到北京参加第四届中德媒体对话活动。他们一起讨论了媒体,特别是社交媒体所遇到的挑战,以及中德加强合作的途径。德国驻华大使柯慕贤就两国媒体工作者开展坦诚对话的重要性发表了审视性的演讲。

外长施泰因迈尔

上传照片支持人权

2014年12月10日是国际人权日。 66年前《世界人权宣言》发表。它被认为是国际人权保护的“大宪章”,也是世界各地的人权卫士为人权而斗争的最重要的基础。因此德国外交部启动了一个行动:请点击下列链接下载模板,在上面写上为什么人权对你很重要,然后与此合影并上传至社交媒体。

大使柯慕贤接受新华网记者专访

加强法治国家十分必要

德国驻华大使柯慕贤在其发表于《南方周末》的署名文章中强调了,加强法治国家对中国是何其重要。他指出了法治国家的迫切问题并提出了德国的期望。法治国家的发展对中国以及中德关系都具有重大意义。

圣诞市场

圣诞市场义卖创下纪录

大使夫人柯黛兰女士今天上午在德国使馆官邸主持了圣诞节集市善款的移交仪式。在致词中,大使夫人宣布,2014年的圣诞集市创造了新的纪录,“共筹集善款超过60万元,访客数量6500人次”。

利马气候大会—巴黎大会前的最后一个中间站

利马气候大会—巴黎大会前的最后一个中间站

12月1日,来自世界各地的代表团在利马集会,讨论气候变化这一具有全球意义的重要议题。 请阅读关于这项全面、目标高远和具有约束力的全球协定的综述。

Alexander von Humboldt-Stiftung

即刻起申请洪堡基金会提供的国际气候保护奖学金

联邦总理奖学金每年为来自巴西、中国、印度,俄罗斯和美国的具有领导才能的未来领袖人才提供为期一年的奖学金资助。奖学金申请截止日期为2015年3月15日。

州长访华

德国巴伐利亚州州长泽霍费尔访华

2014年11月18日至24日,巴伐利亚州州长泽霍费尔(Horst Seehofer)访华。这次访华的核心内容包括与李克强总理及其他高层中国政治家的政治性会谈。泽霍费尔致力于经济关系的维护,及巴伐利亚州和广东省友好省州关系的不断深化。

州长访问

德国下萨克森州州长魏尔访华

下萨克森州州长魏尔(Stephan Weil)于2014年11月9日至15日访华。同行的有50名来自经济、科学和政治界的代表。重要议题有学术交流及深化贸易关系。代表团访问了北京、上海和下萨克森友好省份安徽。

宾客满堂

柏林墙倒塌25周年

11月9日柏林墙倒塌25周年,德国驻华使馆举办特别活动,纪念德国历史上这一重大转折点。400多名客人沐浴着冬日暖阳步入使馆,通过纪录故事片《驶往自由的列车》、 讨论会、录像装置《柏林疤痕》以及展览等不同形式重温这一历史事件。

投资论坛“德国 - 创新之邦“

2014年10月27日德国大使馆举办名为“德国 - 创新之邦”的投资论坛,与会嘉宾含100多家企业代表及约25位新闻记者。此次论坛由使馆与中国企业商会“中华全国工商业联合”(全国工商联)和德国投资促进机构德国联邦外贸与投资署(GTAI)及德国北威州投资促进署共同举办。

第三轮中德政府磋商

中德政府磋商在柏林举行:德国与中国希望加深合作

中德两国政府磋商后,德国总理默克尔在柏林强调,德国和中国希望进一步加深两国关系。两国政府首脑和26名政府阁员就双方合作的多个议题进行了讨论。两国政府还签订了一个合作行动纲要。

Auswärtiges Amt, Berlin

德国外交部长施泰因迈尔就"柏林墙倒塌25周年"发表声明(英文)

在柏林墙倒塌25周年之际,我们在此回忆一个名副其实的历史胜地。

德国驻华大使柯慕贤就四中全会做出表示

中国经济的发展迄今为止取得巨大成功。中国希望实现向创新型经济模式的转型。德国非常欢迎并大力支持这一进程。然而,中国法律体系的发展并未跟上经济腾飞的步伐,与高度现代化的经济和社会发展带来的复杂情况越来越不协调。为保障社会和谐,提升中国经济和社会的创新力,建立依法治国的现代化法律体系是不可回避的。

“极为复杂困难的时期”

外交部长施泰因迈尔就欧盟的共同外交与安全政策接受了deutschland.de (德国杂志) 的采访。

Reisepass Illustration

大力简化签证办理

20141010日在柏林举行的中德政府磋商中两国总理商定大大简化签证办理程序。德国拟在中国其它城市增设签证受理中心,中国对此将积极支持。两国政府共同目标是:今后能在48小时内审发签证。中德愿确保为商务人员申请签证提供便利,并增加审发多年有效的多次入境签证。落实上述举措的相关工作已经展开。

德国驻华大使

大使

自2013年8月30日起,柯慕贤先生(Michael Clauss)任德国驻华大使。

德国印象

QR-Code für das WeChat-Konto des Deutschlandzentrums

德国印象网站报道德国的发展近况,并为大家提供有关德国留学,旅游,经济和文化方面的信息。

德国驻华使领馆微博

使领馆地图

VR China

德国驻华使领馆共六个。为了帮助您更好地找到我们,您可以通过使领馆地图获取各馆地址及联系方式。

招聘启事

简历

请点击查看德国驻华使馆和领事馆招聘信息。

德国面面观-短片集锦

Student vor WWW auf einer Tafel