德意志联邦共和国驻上海总领事馆
德意志联邦共和国驻上海总领事馆
2013 年4月27日，长期担任天主教上海教区主教的金鲁贤因病逝世，享年96岁。芮悟峰总领事5月2日上午出席了在上海举行的遗体告别仪式。他对金主教的终身成 就予以高度评价：“今日上海重新拥有一家修院、多座教堂和活跃的天主教社区，在很大程度上归功于金主教的作为。他不懈地致力于使持不同观点的各方达成和 解，因此他不但是教士，而且是一名真正的外交家。希望后人能全力以赴并谨慎适当地将金主教开创的事业传承下去。”
天主教上海教区主教金鲁贤遗体告别仪式举行
能源拐点和气候政策：德国联邦议院议员、前联邦交通、建筑和城市发展部部长沃尔夫冈·蒂芬泽在上海同济大学
放大图片
蒂芬泽和伍江博士教授
(© Harald Penner)
德国联邦议院议员、前联邦交通、建筑和城市发展部部长沃尔夫冈·蒂芬泽2013年5月8日在同济大学作了关于德国“能源拐点”和国际气候和能源政策挑战的报告。应同济大学中德学院和联合国环境规划署——同济大学环境与可持续发展学院联袂邀请，蒂芬泽和伍江副校长在环境与可持续发展学院就气候和环境研究领域的国际合作、能源政策和可持续的经济增长展开热烈讨论。同济大学中外学生和上海各所研究机构的代表出席了两场活动。
“格林兄弟在中国”童话创作比赛
格林童话尽人皆知。数百年来我们一直在给孩子们念其中的故事。这些故事被无数次改写并搬上银幕，其魅力至今分毫不减。
我馆诚邀所有童话迷参加“格林兄弟在中国”21世纪中国童话和神话故事创作比赛，请参赛者将我馆指定的四部作品之一改写成21世纪中国版的格林童话。优胜者将获得丰厚奖品，获奖作品将在我馆网站发表。
投稿截止日期：2013年9月15日
比赛详情（德文） [pdf, 67.66k]
上海 — 同济大学目前正在举办系列活动，纪念曾任校长和名誉校长的李国豪教授诞辰一百周年。2013年4月9日，德国驻上海总领事芮悟峰博士和同济大学现任校长裴 钢、副校长董琦一起为纪念李国豪诞辰一百周年图片展揭幕，由四百余幅照片制成的一百块展板再现了李教授的人生历程。
全文
——从“科学发展观”到“中国梦” ——新班子领导下的中国
全文
2012年12月1日上海 - 为了庆祝德中2012年10月建交40周年，德国驻上海总领事馆促成了纪录片《中国先锋——为问陌生余几许》的制作。
全文
2012年12月18日，两位来自贵州遵义的女孩——6岁的霞霞和4岁的琳琳——在上海东方医院接受了先天性心脏病治疗手术。由于资金的原因，两个女孩此前一直未能进行手术。捐款和治疗事宜由上海市慈善基金会联系。
全文
2012年11月23日“南京好人”约翰•拉贝诞辰一百三十周年。在南京拉贝故居前，来自南京市政府、南京大学、（约翰·拉贝曾工作过的）西门子公司的代表和副总领事慕博思纪念了当年约翰·拉贝搭救二十五多万中国人的勇敢义举。慕博思问道：“从这位榜样人物身上，我们后人能学到些什么呢？也许是一个原则：要追随自己内心的指针独立思考，树立自己的目标，而不要人云亦云……要把人当人看，而不要当作棋子。”副总领事讲话全文如下链接内。
全文
今年德意志联邦共和国和中华人民共和国共同庆祝建立邦交40周年。此外2012年10月15日还是德国驻上海总领事馆开馆30周年。周年纪念日和双边关系成为众多活动的重点，多带着德国驻上海总领事馆的鲜明地域特色。
活动日程
