Generalkonsulat Shanghai

Skyline von Shanghai

Generalkonsulat Shanghai

Bischof Aloysius Jin

Beisetzung des Shanghaier Bischofs Aloysius Jin Luxian SJ am 02.05.2013

Der langjährige katholische Bischof von Shanghai, Aloysius Jin Luxian SJ, verstarb am 27. April 2013 nach schwerer Krankheit im Alter von 96 Jahren. Generalkonsul Dr. Wolfgang Röhr nahm am Vormittag des 2. Mai an der Beisetzung in Shanghai teil. Er äußerte Hochachtung für das Lebenswerk von Bischof Jin: "Dass es heute wieder ein Seminar, zahlreiche Kirchen und ein lebendiges katholisches Leben in Shanghai gibt, geht zu einem großen Teil auf Bischof Jins Wirken zurück. Stets hat er sich bemüht, unterschiedliche Auffassungen miteinander zu versöhnen. Dabei war er nicht nur Seelsorger, sondern Diplomat im besten Sinne des Wortes. Es kommt nun darauf an, das von ihm begonnene Werk mit Kraft und Umsicht fortzusetzen."

Energiewende und Klimapolitik: MdB Wolfgang Tiefensee, ehemaliger Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, an der Tongji-Universität in Shanghai

Wolfgang Tiefensee mit Prof. Dr. WU Jiang Bild vergrößern Wolfgang Tiefensee mit Prof. Dr. WU Jiang (© Harald Penner) Wolfgang Tiefensee, Mitglied des Deutschen Bundestages und ehemaliger Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, sprach am Mittwoch, den 8. Mai vor Studenten der Tongji-Universität in Shanghai über die Energiewende in Deutschland und Herausforderungen der internationalen Klima- und Energiepolitik. Am Tongji-UNEP Institute for Environment and Sustainable Development (IESD) diskutierte er mit dem Vize-Präsidenten der Tongji Universität, Prof. Dr. WU Jiang, über internationale Kooperationen in der Klima- und Umweltforschung. Studentinnen und Studenten der Tongji-Universität aus mehreren Ländern sowie Vertreter Shanghaier Institutionen nahmen an der Vorlesung und der lebendigen Diskussion über Energiepolitik und nachhaltiges Wirtschaftswachstum teil, zu der das Chinesisch-Deutsche Hochschulkolleg der Tongji-Universität gemeinsam mit dem Tongji-UNEP IESD eingeladen hatte.

Vorführung "China Pioniere" bei Deutscher Woche

Gudrun Lingner (ganz links) und Lin Jie (2. von li) mit Vertreterinnen des CDC Bild vergrößern Gudrun Lingner (ganz links) und Lin Jie (2. von li) mit Vertreterinnen des CDC (© Harald Penner) Am Montag, dem 06. Mai 2013, begann auf dem Chinesisch-Deutschen Campus der Tongji-Universität in Shanghai die „Deutsche Woche 2013“. Zur Eröffnung wurde der im Jahr 2012 durch das Deutsche Generalkonsulat Shanghai produzierte Film „China Pioniere – Was vom Fremden übrig blieb“ vorgeführt. Konsulin Gudrun Lingner und der ausführende Produzent des Films, Herr Lin Jie, gaben vor der Vorführung Einblicke in die Entstehung des Films und beantworteten Fragen der Zuschauer.
Die „Deutsche Woche 2013“ findet noch bis zum 10. Mai 2013 statt. Näher Informationen und ein ausführliches Programm finden Sie unter
http://cdhk.tongji.edu.cn/de/veranstaltungen.php

Trailer: „China-Pioniere – Was vom Fremden übrig blieb“

Märchenwettbewerb: „Brüder Grimm in China“

Jeder kennt die berühmten Märchensammlungen der Brüder Grimm. Seit Jahrhunderten wird Kindern daraus vorgelesen. Unzählige Neufassungen und Verfilmungen greifen die Geschichten immer wieder auf, die ihren Zauber nicht verloren haben. 

Im Rahmen des Märchenwettbewerbs „Brüder Grimm in China“ – Märchen und Legenden im China des 21. Jahrhunderts, lädt das deutsche Generalkonsulat in Shanghai alle Märchenfreunde dazu ein, ein bekanntes Märchen neu zu erfinden und auf das China des 21. Jahrhunderts zu übertragen. Als Vorlage muss eines von vier vorgegebenen Werken verwendet werden. Es winken tolle Preise und die Veröffentlichung der eingereichten Märchen.

Einsendeschluss ist der 15.09.2013

Die Unterzeichnung des Élysée-Vertrags am 22. Januar 1963

50 Jahre Élysée-Vertrag - 50 Jahre deutsch-französische Freundschaft

Mit einem Deutsch-Französischen Jahr und einer Vielzahl von Veranstaltungen feiern Frankreich und Deutschland den 50. Jahrestag des Élysée-Vertrags.

weitere Informationen
Artikel des Generalkonsuls für "Lettre de Shanghai"
Ansprache von Generalkonsul Dr. Röhr bei Feier auf dem deutsch-französischen Eurocampus Shanghai

Eröffnung des Chinesisch-Deutschen Zentrums für die Meeresgeologie an der Tongji Universität 2002 durch den Deutschen Generalkonsul, Dr. Wolfgang Röhr und den Ehrenpräsidenten der Tongji Universität, Prof. Dr. Li Guohao

Gedenkveranstaltungen zum 100. Geburtsjahr von Prof. Dr. LI Guohao

Shanghai – Zum 100. Geburtstag des ehemaligen Präsidenten und Ehrenpräsidenten der Tonji-Universität Prof. Dr. LI Guohao veranstaltet die Tongji-Universität eine Reihe von Gedenkveranstaltungen. Der deutsche Generalkonsul Dr. Wolfgang Röhr eröffnete gemeinsam mit dem aktuellen Präsidenten der Universität PEI Gang sowie Vizepräsident DONG Qi am 9. April 2013 eine Bilderausstellung von 100 Postern und über 400 Fotos, die den Lebenslauf von Prof. Dr. LI Guohao wiederspiegeln.

Vortrag von Generalkonsul Dr. Wolfgang Röhr vor der Chinesisch-Deutschen Gesellschaft e. V. Hamburg am 19. März 2013

-- Von der „wissenschaftlichen Betrachtungsweise“ zu „Chinas Traum“ – China nach dem Führungswechsel

Von rechts nach links: Prof. Dr. Liu Zhongmin, Direktor des Shanghai East Hospitals; Mme Kitty Xia, Executive Deputy Secretary General der Shanghai Charity Foundation; Dr. Silvia Kettelhut; Generalkonsul Dr. Wolfgang Röhr; Mrs Krista Reinhold, Präsidentin der Consular Spouses Shanghai

Buchverkauf ermöglicht Herzoperation bedürftiger Kinder - Dr. Silvia Kettelhut, Ehefrau des Generalkonsuls, spendet 50.000 RMB

Am 18. Dezember konnten die 6-jährige Fangxia and die 4-jährige Yilin im Shanghai East Hospital am Herzen operiert werden. Die beiden Mädchen aus Zunyi (Provinz Guizhou) litten an einem angeborenen Herzfehler. Wegen mangelnder finanzieller Mittel der Familien war die dringend notwendige Operation bislang unterblieben. Spende und medizinische Behandlung vermittelte die Shanghai Charity Foundation (SCF).

John Rabes 130. Geburtstag

Am 23. November 2012 wäre John Rabe, der „gute Deutsche von Nanking“, 130 Jahre alt geworden. Vor dem John-Rabe-Haus in Nanjing erinnerten Vertreter der Stadt und der Universität Nanjing, der Firma Siemens (deren Mitarbeiter John Rabe war) und der amtierende Generalkonsul Stefan Möbs an die mutige Haltung John Rabes, die mindestens 250.000 Chinesen das Leben gerettet hat. Stefan Möbs fragte: „Was können wir heute von diesem Vorbild lernen? Vielleicht dieses: Entwickeln Sie Ihre eigenen Gedanken und Ziele, lassen Sie Ihr Urteil nicht nur auf dem Zeitgeist und den jeweiligen Gegebenheiten fußen … Nehmen Sie Menschen als Mitmenschen wahr, nicht als Figuren auf einem Schachfeld“. Die vollständige Rede des amtierenden Generalkonsuls ist nachfolgend verfügbar.

40 Jahre diplomatische Beziehungen und 30 Jahre Generalkonsulat Shanghai

Im Jahr 2012 feierten die Bundesrepublik Deutschland und die Volksrepublik China 40 Jahre diplomatische Beziehungen. Darüber hinaus beging das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Shanghai am 15. Oktober 2012 sein 30-jähriges Bestehen. Bei einer Vielzahl von Veranstaltungen standen die Jahrestage sowie die bilateralen Beziehungen im Mittelpunkt, oftmals mit einem regionalen Bezug zum Generalkonsulat Shanghai.

Visa, Informationen für Deutsche

Informationen über das Service-Angebot der Rechts- und Konsularabteilung finden Sie schnell mithilfe der alphabetischen Übersicht.

Zeitunterschied

Der Zeitunterschied von China zu Deutschland beträgt derzeit +6 Stunden, d.h. um 9 Uhr morgens in Deutschland ist es bereits 15 Uhr nachmittags in Shanghai.

Deutsches Generalkonsulat Shanghai: Blick auf 30 Jahre

Neben der PDF-Version unten ist die Broschüre auch bei uns erhältlich. Bitte teilen Sie uns Ihren Bedarf über das Kontaktformular mit.

Die Geschichte von Kanzlei und Residenz

Wir haben für Sie die Geschichte deutscher konulsarischer Vertretungen in Shanghai in kurzer Form zusammengestellt. Ebenso erfahren Sie hier mehr über die interessante Geschichte des Kanzleigebäudes und die Residenz des Generalkonsuls in der Yongfu Lu.

Buchtipps

Wir möchten Ihnen einige Bücher vorstellen von in Shanghai lebenden deutschen Autoren sowie Bücher deutscher Autoren über Shanghai. Die Liste wird ständig erweitert.