Ein deutscher Bus in Peking
Ab heute fährt im Pekinger Stadtteil Haidian ein als deutsches Fachwerkhaus gestalteter Doppeldeckerbus. Der Bus verkehrt auf der Linie 85 und hält dabei an vielen Pekinger Universitäten, unter anderem der Peking Universität und der Renmin Universität. Besonderer Clou: Wer den Bus sieht, fotografiert und über die Mikroblogs (hier die beiden Links der weibos) hochlädt, hat die Chance an einem Gewinnspiel teilzunehmen, bei dem es als Hauptpreis eine Leica-Fotokamera zu gewinnen gibt.
Seine erste Auslandsreise als Ministerpräsident führt Li Keqiang auch nach Deutschland. Dort wird er am 26. Mai von Bundeskanzlerin Angela Merkel in Berlin im Kanzleramt mit militärischen Ehren empfangen.
zum vollständigen Artikel
Tag der offenen Tür
Im Monat Mai öffnen die Botschaften der EU-Mitgliedstaaten in Peking jeweils für einen Tag ihre Türen für Besucher. Am 14.05. konnten sich Schüler, Studierende und Fans des Deyinxiang-Mikroblogs in Vorträgen, Simulationen und Diskussionsrunden über die Arbeit der Deutschen Botschaft informieren. Von der Visastelle über die Politische und die Wirtschaftsabteilung bis hin zum Presse- und zum Kulturreferat waren fast alle Tägigkeitsfelder der Botschaft vertreten. Auch der Gesandte Dr. Norbert Riedel stand persönlich für Fragen und Diskussionen zur Verfügung. Verstärkt wurden die Mitarbeiter der Botschaft durch DAAD und APS, die mit Informationsständen vertreten waren. Abgerundet wurde die Veranstaltung durch ein kleines Konzert sowie durch typisch deutsches Essen, das im Residenzgarten serviert wurde.
Menschenrechtsbeauftragter Markus Löning reist zum 11. Deutsch-Chinesischen Menschenrechtsdialog nach China
Am 14. und 15. Mai findet in Yinchuan, im Autonomiegebiet der Nationalität Hui, Ningxia, der 11. Deutsch-Chinesische Menschenrechtsdialog statt. Themen des Dialogs sind unter anderem die Lage von Minderheiten, die Arbeits- und Lebensbedingungen von Wanderarbeitern, Rechtsstaatlichkeit sowie die Auswirkungen von Wirtschaftskrisen auf die Gewährleistung von Menschenrechtsschutz. Der Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregierung, Markus Löning, leitet die deutsche Delegation zum vierten Mal. Neben dem Menschenrechtsdialog in Yinchuan wird Markus Löning auch nach Peking und Kanton reisen.
Der langjährige katholische Bischof von Shanghai, Aloysius Jin Luxian SJ, verstarb am 27. April 2013 nach schwerer Krankheit im Alter von 96 Jahren. Generalkonsul Dr. Wolfgang Röhr nahm am Vormittag des 2. Mai an der Beisetzung in Shanghai teil. Er äußerte Hochachtung für das Lebenswerk von Bischof Jin: "Dass es heute wieder ein Seminar, zahlreiche Kirchen und ein lebendiges katholisches Leben in Shanghai gibt, geht zu einem großen Teil auf Bischof Jins Wirken zurück. Stets hat er sich bemüht, unterschiedliche Auffassungen miteinander zu versöhnen. Dabei war er nicht nur Seelsorger, sondern Diplomat im besten Sinne des Wortes. Es kommt nun darauf an, das von ihm begonnene Werk mit Kraft und Umsicht fortzusetzen."
Beisetzung des Shanghaier Bischofs Aloysius Jin Luxian SJ
Das 13. deutsch-chinesische Rechtsstaatssymposium fand am 8. und 9. April 2013 in Hangzhou statt. Deutsche und chinesische Regierungsvertreter und Experten diskutierten das Thema „Vermeidung und Beilegung von Verwaltungsstreitigkeiten“. Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger und ihr chinesischer Amtskollege, der Minister des Rechtsamts des Staatsrats der Volksrepublik China Song Dahan, eröffneten das Forum.
zum vollständigen Artikel
Botschafter Dr. Schaefer zum Erdbeben in Sichuan
Mit großer Trauer und Betroffenheit haben wir von dem Erdbeben in Ya'an in der Provinz Sichuan erfahren. Die Bundesregierung und die deutsche Bevölkerung verfolgen diese Katastrophe mit großer Anteilnahme. Unser großes Mitgefühl gilt den Familien und Angehörigen der Opfer sowie allen, die obdachlos geworden sind oder die ihr Hab und Gut verloren haben. Allen Verletzten wünsche ich eine rasche Genesung. In diesen Stunden der Trauen fühlen wir uns den chinesischen Freunden sehr nahe.
Dr.Michael Schaefer
Deutscher Botschafter in China
Am 9. April fand in Den Haag ein Treffen der Initiative für Nichtverbreitung und Abrüstung (NPDI) statt. Der deutsche und der niederländische Außenminister forderten Kernwaffen besitzende Staaten auf, ihre Waffenbestände mit einem veränderten Sicherheitsumfeld in Einklang zu bringen.
Rede von Außenminister Guido Westerwelle (Englisch)
Deutschland und China sind starke Partner in Politik, Wirtschaft und Kultur. Botschafter Dr. Michael Schaefer hat den Dialog mit Netizens gesucht und am 2. April im Online-Chat Fragen zur ganzen Bandbreite der bilateralen Beziehungen sowie über Deutschland beantwortet.
weitere Informationen
Der Deutsche Medienpreis Entwicklungspolitik würdigt Journalisten weltweit für herausragende Beiträge zum Thema Menschenrechte und Entwicklung. Dabei sollen Erfolgsgeschichten ebenso thematisiert werden wie Missstände und Konfliktsituationen
Deutscher Medienpreis Entwicklungspolitik 2013
Besuch des Vorsitzenden der CDU/CSU-Fraktion Volker Kauder
Der Vorsitzende der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, Volker Kauder, hat vom 25.-27. März Peking besucht. Auf dem Programm standen Termine mit hochrangigen Vertretern der chinesischen Regierung und der Kommunistischen Partei. Kauder traf mit Minister Wang Jiarui und Vize-Minister Li Jinjun der internationalen Abteilung des Zentralkomitees sowie Vize-Außenminister Song Tao zusammen und führte Gespräche mit Zentralbankgouverneuer Zhou Xiaochuan, dem stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalen Konsultativkonferenz Wan Gang sowie dem Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros Wang Qishan.
In der neuesten Ausgabe beschäftigt sich „DE Magazin Deutschland“ mit dem Thema Menschenrechte. Der DE-Schwerpunkt veranschaulicht Deutschlands umfangreiches Eintreten für den Schutz der Menschenrechte und zeigt mit Reportagen, Analysen und Interviews, warum Menschenrechtsfragen zu den zentralen Anliegen der deutschen Außenpolitik gehören, wie Deutschland die Rechte schützt und in welchen Bereichen die Bundesregierung besonders engagiert ist.
Außerdem in der aktuellen DE-Ausgabe: Interviews mit WTO-Chef Pascal Lamy und EU-Handelskommissar Karel De Gucht, den zwei bestimmenden Persönlichkeiten des Welthandels, ein Doppelporträt von Regisseurin Margarethe von Trotta und Schauspielerin Barbara Sukowa, den zwei starken Frauen des deutschen Films und eine Erkundung des Mythos Richard Wagner zum 200. Geburtstag des Komponisten.
Menschenrechte – Wie Deutschland sich global engagiert
Vom 5. bis 14. Juni finden die Asien-Pazifik-Wochen in Berlin mit dem Schwerpunkt "Smart Cities" statt. Experten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik befassen sich dabei mit zeitgemäßen Antworten auf den Trend voranschreitender Urbanisierung sowie dem Umgang mit den daraus resultierenden Herausforderungen an Verkehrsinfrastruktur, Energie- und Wasserversorgung und Umweltschutz.
zum vollständigen Artikel
Botschafter Schaefer sprach am 21. März auf dem "Greater China Day" in Hamburg. Die Veranstaltung für Unternehmen mit China-Engament wird jährlich von der AHK Greater China organisiert, dieses Jahr in Kooperation mit der Handelskammer Hamburg. Weitere Sprecher sind China-Experten, Vorstandsmitglieder der AHK Greater China sowie Vertreter aus Politik und Verbänden. Zu den Themen gehörten u.a. Fachkräfte in China, Investitionen im Reich der Mitte, Logistik und Gesundheitswirtschaft.
Rede von Botschafter Dr. Schafer auf dem Greater China Day 2013 in Hamburg
Europa müsse die politische Kraft aufbringen, den Kurs der Stabilitätspolitik fortzuführen, fordert Außenminister Guido Westerwelle in einem Beitrag zur europäischen Haushalts- und Wirtschaftspolitik. Erschienen in englischer Sprache in der Financial Times vom 15.03.2013.
zum vollständigen Artikel
Sitzung des Grünen Klimafonds im Auswärtigen Amt
Vom 13.-15. März 2013 tagt im Auswärtigen Amt die dritte Sitzung des Direktoriums des Grünen Klimafonds. Der Grüne Klimafonds soll künftig Entwicklungs- und Schwellenländer dabei unterstützen, ihre Volkswirtschaften klimafreundlich umzugestalten und sich den Folgen des Klimawandels anzupassen. Staatsministerin Pieper betonte in ihrem Grußwort, Deutschland wolle, dass der Fonds zu einem zentralen und wirksamen Element der Klimafinanzierung werde.
Grußwort der Staatsministerin
Botschafter Dr. Michael Schaefer übergab Botschafter a.D. Ma Canrong am 27. Februar 2013 das Große Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland und freute sich, Ma Canrong als "großen Diplomaten Chinas und einen großen Freund Deutschlands" ehren zu dürfen. Die Ordensverleihung fand im kleinen Kreis und in Anwesenheit des chinesischen Ministers für Wissenschaft und Technologie, Wan Gang, statt.
Rede von Botschafter Dr. Schaefer anlässlich der Ordensverleihung
Aktuelle Informationen der deutschen Vertretungen in China
Sie können die aktuellen Artikel der deutschen Botschaft und Generalkonslate in der VR China jetzt noch schneller erhalten. Abonnieren Sie die RSS-Newsfeeds und die aktuellen Informationen erreichen Sie auch dann sofort, wenn Sie nicht auf dem Länderportal unterwegs sind.
Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland
